1
00:00:17,445 --> 00:00:24,077
إنتاج كيويكسايد

2
00:00:26,987 --> 00:00:33,256
يعرض فيلم إيون سوك

3
00:00:35,330 --> 00:00:42,031
بطولة لي جي هيون وأوه جي هو

4
00:00:44,137 --> 00:00:47,629
مدير التصوير كيم جاي هو

5
00:00:48,075 --> 00:00:51,533
مدير الإضاءة باك جونغ هوان

6
00:00:53,046 --> 00:00:55,878
مصمم الإنتاج كيم ميونج جيونج

7
00:00:56,149 --> 00:01:00,050
مصمم الصوت يي يونج جيل

8
00:01:02,788 --> 00:01:05,552
مدير الموسيقى نوه يونغ شيم

9
00:01:05,859 --> 00:01:09,294
اتجاه الجسم الخاص AHN Eun-Mi

10
00:01:11,130 --> 00:01:13,894
المحرر يي أون سو

11
00:01:14,233 --> 00:01:18,464
مساعد أول للمخرج سونغ تشانغ سو

12
00:01:19,972 --> 00:01:23,135
المنتج التنفيذي يو إن تايك

13
00:01:23,409 --> 00:01:26,969
المنتج يي سو نام

14
00:01:28,947 --> 00:01:31,006
القصة الأصلية بقلم يو جيون دونج

15
00:01:31,316 --> 00:01:36,150
تعديل الشاشة بواسطة YI Sang-Woo وYEO Gyun-Dong

16
00:01:37,957 --> 00:01:42,256
المخرج يو جيون دونغ

17
00:01:42,426 --> 00:01:46,796
أكتب هذه الكلمات لأسكن في غيابك.

18
00:01:47,832 --> 00:01:51,859
لا بيل

19
00:01:52,002 --> 00:01:54,266
وهذه بداية كتابتي.

20
00:01:54,371 --> 00:01:55,838
و دوري...

21
00:01:55,973 --> 00:01:58,669
... الآن مثل صرخة الشوق إليك.

22
00:02:00,978 --> 00:02:03,378
تعود.

23
00:02:13,257 --> 00:02:14,588
هل أنت متفاجئ؟

24
00:02:17,026 --> 00:02:18,016
نعم...

25
00:02:18,895 --> 00:02:20,089
ادخل.

26
00:02:34,278 --> 00:02:36,268
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

27
00:02:36,945 --> 00:02:39,540
رأيت الأضواء مضاءة لذا صعدت.

28
00:02:40,882 --> 00:02:43,715
هل يمكنني البقاء؟

29
00:02:46,588 --> 00:02:47,953
أين أغراضك؟

30
00:02:48,957 --> 00:02:50,481
هذا كل شيء...

31
00:02:59,767 --> 00:03:02,259
هل ستساعدني في فك الحقائب؟

32
00:03:09,310 --> 00:03:14,145
لقد تصرفت دائمًا كما لو كانت ستبقى.

33
00:03:18,953 --> 00:03:21,717
لكن من يدري متى ستختفي مرة أخرى؟

34
00:03:52,986 --> 00:03:54,078
دمية.

35
00:04:02,729 --> 00:04:07,722
أحاول دائمًا العثور على معنى في جميع جوانبها

36
00:04:08,600 --> 00:04:09,658
و...

37
00:04:09,867 --> 00:04:11,597
.. يرتجفني من الخوف.

38
00:04:49,340 --> 00:04:50,307
إنها هدية.

39
00:05:11,560 --> 00:05:13,119
ماذا يعني ذلك؟

40
00:05:15,131 --> 00:05:16,827
انظر عن كثب وستكتشف ذلك.

41
00:05:21,503 --> 00:05:22,562
ما هذا؟

42
00:05:32,648 --> 00:05:33,910
حبي...

43
00:05:34,783 --> 00:05:37,217
المكان الذي لا أريد الوصول إليه...

44
00:05:38,220 --> 00:05:40,517
في نفس المكان الذي تنتظرني فيه،

45
00:05:41,891 --> 00:05:45,758
أنت تحبني حتى لو لم أكن هناك.

46
00:05:47,061 --> 00:05:48,323
ماذا قلت؟

47
00:05:48,596 --> 00:05:49,722
قلها مرة أخرى.

48
00:05:52,133 --> 00:05:53,623
قوليها مرة تانية...

49
00:05:57,772 --> 00:06:01,799
ثم إذا رحلت...

50
00:06:01,975 --> 00:06:03,135
من؟

51
00:06:04,478 --> 00:06:06,538
الشخص الذي تحبه...

52
00:08:41,862 --> 00:08:43,693
كيف هو النوم معي؟

53
00:08:47,401 --> 00:08:49,529
في الواقع، أنا أكثر فضولية.

54
00:08:50,003 --> 00:08:51,164
ماذا؟

55
00:08:53,940 --> 00:08:56,409
تتلقى النساء أجسادًا أخرى.

56
00:08:57,178 --> 00:08:59,146
وأتساءل ما هو عليه الحال.

57
00:09:13,928 --> 00:09:17,021
عندما ينكسر الموج..

58
00:09:20,100 --> 00:09:21,692
لأكون دقيقا...

59
00:09:29,141 --> 00:09:30,973
حسنًا، ما يحدث هو...

60
00:09:32,911 --> 00:09:34,880
الموجة تتشكل.

61
00:09:36,750 --> 00:09:39,274
لكنك لا تشعر بالشكل،

62
00:09:40,419 --> 00:09:42,410
انها مثل العاطفة.

63
00:09:46,290 --> 00:09:47,484
هل هذا منطقي؟

64
00:09:49,495 --> 00:09:50,985
نوع من.

65
00:09:52,631 --> 00:09:54,599
عندما أشعر بهذا،

66
00:09:55,566 --> 00:09:57,932
أشعر أنني أستطيع أن أغفر كل شيء.

67
00:09:58,871 --> 00:10:00,235
يبدو جميلا.

68
00:10:01,740 --> 00:10:02,934
ماذا يفعل؟

69
00:10:04,576 --> 00:10:05,702
كونها امرأة.

70
00:10:07,446 --> 00:10:08,810
ثم أجبني.

71
00:10:09,312 --> 00:10:10,280
ماذا؟

72
00:10:11,348 --> 00:10:12,839
كيف أنا...؟

73
00:10:14,018 --> 00:10:15,417
أريد أن أعرف.

74
00:10:16,953 --> 00:10:19,115
كل شيء جيد عنك.

75
00:10:20,957 --> 00:10:22,448
مثل كل النساء؟

76
00:10:22,893 --> 00:10:25,760
أنت فقط.

77
00:10:26,696 --> 00:10:27,958
جسمك.

78
00:10:30,133 --> 00:10:31,260
جسدي؟

79
00:10:31,568 --> 00:10:32,592
نعم.

80
00:10:36,207 --> 00:10:39,697
لا أستطيع أبدا الإجابة على ما تريد.

81
00:10:41,110 --> 00:10:42,475
وما تطلبه مني

82
00:10:42,778 --> 00:10:45,247
أقول لها كل ما أستطيع.

83
00:11:24,586 --> 00:11:25,746
يجب على  أن أذهب.

84
00:11:27,589 --> 00:11:28,612
الآن؟

85
00:11:31,759 --> 00:11:33,385
لن يستغرق الأمر وقتا طويلا.

86
00:11:35,897 --> 00:11:37,193
هل تحتاج إلى ركوب؟

87
00:11:38,032 --> 00:11:38,964
لا.

88
00:11:50,476 --> 00:11:52,741
أمنح معاني لا تعد ولا تحصى

89
00:11:52,979 --> 00:11:55,448
إلى أصغر تعبيراتها.

90
00:11:56,148 --> 00:11:58,378
لقد أصبحت تقريبًا سجينًا.

91
00:11:59,252 --> 00:12:01,915
وأنا أعرض نفسي للخطر.

92
00:12:03,624 --> 00:12:05,352
أنا سعيد الآن،

93
00:12:06,527 --> 00:12:09,255
لكني لا أستطيع الاقتراب..

94
00:12:10,630 --> 00:12:13,622
وفي النهاية أراها كل يوم،

95
00:12:13,933 --> 00:12:16,800
لكنها ليست في متناول يدي أبدا.

96
00:12:20,440 --> 00:12:22,269
هل أحصل على أجر مقابل المقابلة؟

97
00:12:24,677 --> 00:12:26,906
منذ متى وانت تم تظاهر عارية؟

98
00:12:27,914 --> 00:12:28,902
لمدة عامين.

99
00:12:30,615 --> 00:12:31,912
أليس هذا صعبا؟

100
00:12:34,853 --> 00:12:36,183
ماذا تقصد؟

101
00:12:36,888 --> 00:12:38,912
إنه عمل خاص..

102
00:12:40,358 --> 00:12:41,688
ما هو المميز؟

103
00:12:43,328 --> 00:12:44,295
كيف هذا؟

104
00:12:44,563 --> 00:12:45,962
هل هو ممتع؟

105
00:12:47,133 --> 00:12:49,895
هل تعمل لأنه ممتع؟

106
00:12:50,569 --> 00:12:52,434
يبدو وكأنني تجري مقابلة.

107
00:12:52,770 --> 00:12:53,759
لماذا؟

108
00:12:59,177 --> 00:13:00,108
مرحبًا؟

109
00:13:01,679 --> 00:13:02,645
نعم...

110
00:13:11,589 --> 00:13:12,988
إنه مؤلم.

111
00:13:13,623 --> 00:13:15,285
كن لطيفا.

112
00:13:29,238 --> 00:13:31,137
أوقفه.

113
00:13:33,943 --> 00:13:36,410
أنا فقط أستمع إلى معدتك.

114
00:13:37,814 --> 00:13:40,146
انها تصدر أصواتا غريبة.

115
00:13:42,484 --> 00:13:44,145
أنا جائعة فحسب.

116
00:13:44,954 --> 00:13:46,443
هل أنت جائع جدا؟

117
00:13:46,956 --> 00:13:48,217
نعم.

118
00:13:48,659 --> 00:13:51,182
لقد كنت واقفاً على قدمي طوال اليوم.

119
00:14:44,811 --> 00:14:45,868
تناول الطعام ببطء.

120
00:14:46,111 --> 00:14:47,306
أفتقدك.

121
00:14:48,014 --> 00:14:49,038
في هذا الوقت القصير؟

122
00:14:49,683 --> 00:14:51,843
اشتقت لك بجنون.

123
00:14:52,619 --> 00:14:54,348
أنا أحب صوت ذلك.

124
00:14:54,554 --> 00:14:55,453
لماذا؟

125
00:14:56,856 --> 00:14:58,618
يثيرني.

126
00:14:59,659 --> 00:15:00,785
ثم إنها هدية.

127
00:15:01,061 --> 00:15:03,655
أفتقدك. اشتقت لك بجنون.

128
00:15:09,568 --> 00:15:12,002
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تسقط
بهذه الأقدام الصغيرة

129
00:15:12,670 --> 00:15:15,730
-إنه لأمر مدهش.
-أقع أحياناً.

130
00:15:28,518 --> 00:15:29,577
افعلها أكثر.

131
00:15:45,036 --> 00:15:46,628
يبدو مثل الفراولة.

132
00:15:47,205 --> 00:15:48,466
إنها كرز.

133
00:15:51,976 --> 00:15:53,136
إنها فراولة.

134
00:15:54,178 --> 00:15:56,042
لا! انها الكرز!

135
00:16:01,818 --> 00:16:03,250
هل تعرف ما هو الحب؟

136
00:16:03,420 --> 00:16:05,581
عندما أرحل، كل شيء سينتهي، أليس كذلك؟

137
00:16:05,956 --> 00:16:07,947
أردت أن أسمع صوتك للمرة الأخيرة.

138
00:16:08,158 --> 00:16:10,422
أنا تقريبا هناك. لا تغلق الخط.

139
00:16:18,769 --> 00:16:22,671
أنا حقا أهتم بك. أفكر فيك كل يوم.

140
00:16:23,005 --> 00:16:25,200
أتمنى لو كان لدي علاج لهذا.

141
00:16:25,441 --> 00:16:27,876
أبدو مجنونا، أليس كذلك؟

142
00:16:28,043 --> 00:16:30,307
ألا يمكنك مساعدتي إذن؟ لو سمحت؟

143
00:16:34,148 --> 00:16:35,913
أنا آسف. أنا آسف.

144
00:16:36,085 --> 00:16:37,949
لا تظهر وجهك مرة أخرى.

145
00:16:38,487 --> 00:16:39,579
أنا آسف.

146
00:16:45,427 --> 00:16:46,519
من كان؟

147
00:16:47,362 --> 00:16:48,261
من؟

148
00:16:50,130 --> 00:16:51,826
الرجل الذي جعلك تبكي؟

149
00:16:53,435 --> 00:16:54,696
لقد نسيته.

150
00:16:57,605 --> 00:16:58,799
أنا فضولي.

151
00:17:00,208 --> 00:17:01,073
لماذا؟

152
00:17:02,609 --> 00:17:04,168
أنا مهتم فقط.

153
00:17:05,380 --> 00:17:06,846
لا يوجد شيء مثير للاهتمام.

154
00:17:10,017 --> 00:17:11,349
من يهتم على أي حال؟

155
00:17:13,354 --> 00:17:14,981
هذا أكثر من سبب.

156
00:17:17,858 --> 00:17:20,656
ومن المثير للاهتمام كيف يتغير الناس.

157
00:17:21,094 --> 00:17:22,618
إنه ليس شيئًا مميزًا.

158
00:17:23,063 --> 00:17:24,859
فقط جرحت مشاعري قليلاً

159
00:17:25,199 --> 00:17:26,324
هذا كل شيء.

160
00:17:27,801 --> 00:17:28,731
لماذا؟

161
00:17:29,369 --> 00:17:30,995
هل تجري مقابلة معي أيضاً؟

162
00:17:34,974 --> 00:17:39,001
من الجيد أن تحب شخصًا ما.

163
00:17:42,381 --> 00:17:43,940
أنا لا أقع في الحب.

164
00:17:45,284 --> 00:17:46,376
هل انت مجنون؟

165
00:17:46,953 --> 00:17:49,421
أنا متعب. انا ذاهب الى النوم.

166
00:17:55,293 --> 00:17:58,888
انها لا تزال تحبه.

167
00:18:01,100 --> 00:18:02,259
من؟

168
00:18:02,768 --> 00:18:05,167
نعم. سأكون هناك قريبا.

169
00:18:45,041 --> 00:18:46,805
أريد أن أنام.

170
00:18:55,986 --> 00:18:58,317
لكن لا أستطيع.

171
00:19:01,424 --> 00:19:03,391
أستمر في البكاء.

172
00:19:05,027 --> 00:19:06,517
ثم البقاء هنا.

173
00:19:10,099 --> 00:19:12,193
لقد أحببته حقًا.

174
00:19:18,240 --> 00:19:20,538
لا أستطيع أن أنساه.

175
00:19:22,177 --> 00:19:24,270
لن يخرج من ذهني.

176
00:19:46,667 --> 00:19:48,100
أشعر أنني بحالة جيدة.

177
00:19:56,077 --> 00:19:57,339
أمسكني.

178
00:20:10,023 --> 00:20:13,254
ألمها يمتصني.

179
00:20:19,599 --> 00:20:21,065
ألست خائفا؟

180
00:20:23,803 --> 00:20:24,827
هاه؟

181
00:20:26,171 --> 00:20:27,263
ماذا؟

182
00:20:30,409 --> 00:20:32,071
ماذا لو اكتشفت ذلك

183
00:20:32,479 --> 00:20:36,972
كانت حياتي لا تزال بائسة بعد مرور 10 أو 20 عامًا،

184
00:20:38,250 --> 00:20:40,616
وحتى أسوأ من الآن.

185
00:20:41,387 --> 00:20:42,787
ماذا ستفعل؟

186
00:20:45,958 --> 00:20:49,917
لو كان هذا صحيحاً، فسأساعدك في إنهاء حياتك.

187
00:20:50,862 --> 00:20:52,021
ماذا عنك؟

188
00:20:53,365 --> 00:20:54,457
لا أعرف.

189
00:20:58,136 --> 00:20:59,331
إنها رواية.

190
00:20:59,904 --> 00:21:02,031
هناك الكثير من المصادفات.

191
00:21:02,507 --> 00:21:05,203
يواجهون الصدفة وينفصلون عنها.

192
00:21:05,409 --> 00:21:07,435
ثم تلعن الصدفة مصيرهم.

193
00:21:08,079 --> 00:21:11,243
يجتمعون بالصدفة مرة أخرى، ويموتون مثل المتسولين.

194
00:21:14,484 --> 00:21:17,578
عندما تفكر في ذلك، كل شيء هو من قبيل الصدفة

195
00:21:19,689 --> 00:21:22,921
ربما هؤلاء الناس لا يعرفون كيف يحبون.

196
00:21:24,828 --> 00:21:28,662
فقط إذا قبلوا الفرصة وأحبوا بسعادة.

197
00:21:30,399 --> 00:21:32,163
حتى لو أصبحوا مؤسفين؟

198
00:21:36,573 --> 00:21:39,736
ثم يجب أن يموتوا.

199
00:21:40,343 --> 00:21:42,140
في تلك اللحظة بالذات.

200
00:21:45,715 --> 00:21:48,342
يبدو مثل قصتي.

201
00:21:56,959 --> 00:21:58,449
كنت أعرف.

202
00:22:03,033 --> 00:22:04,089
مرحبًا؟

203
00:22:05,100 --> 00:22:07,568
نعم، هذا أنا.

204
00:22:08,170 --> 00:22:09,694
لا، كل شيء على ما يرام.

205
00:22:10,171 --> 00:22:11,331
أنا قادم الآن.

206
00:23:38,156 --> 00:23:39,646
هل مازلت مستيقظا؟

207
00:23:51,870 --> 00:23:53,598
كنت لا تزال غاضبة مني.

208
00:23:55,105 --> 00:23:56,197
أنا لست كذلك.

209
00:23:57,640 --> 00:23:59,303
أنت تكذب.

210
00:24:00,210 --> 00:24:02,646
أستطيع أن أقول من جسمك.

211
00:24:19,062 --> 00:24:20,587
لا تغضب مني.

212
00:24:25,034 --> 00:24:28,993
لا أستطيع أبدًا أن أخبرها بمشاعري الحقيقية.

213
00:24:30,906 --> 00:24:34,240
أستطيع التعبير عن أي شيء بالكلمات،

214
00:24:34,510 --> 00:24:37,445
لكني لا أستطيع بجسدي.

215
00:24:47,889 --> 00:24:49,254
أنا آسف.

216
00:24:53,362 --> 00:24:55,627
ما زلت أعود حتى عندما يبدو الأمر قد انتهى.

217
00:24:58,000 --> 00:24:59,399
أنت تكرهني أليس كذلك؟

218
00:25:01,304 --> 00:25:02,395
أنا لا.

219
00:25:27,861 --> 00:25:29,522
انها تؤلمني هنا .

220
00:25:31,865 --> 00:25:36,097
أحاول إخفاء كلامي، لكن جسدي يكشف كل شيء.

221
00:25:37,703 --> 00:25:40,502
لذلك كل ما يمكنني فعله هو الانهيار.

222
00:26:19,545 --> 00:26:24,573
أقنعةك المتغيرة تجعلني أشعر بالتوتر.

223
00:26:26,317 --> 00:26:29,252
أشعر وكأنني امرأة مختلفة اليوم.

224
00:26:31,657 --> 00:26:33,487
أي نوع من المرأة؟

225
00:26:35,325 --> 00:26:37,123
امرأة تريد النوم.

226
00:26:40,598 --> 00:26:44,590
هل قابلت هذا النوع من النساء؟

227
00:26:45,870 --> 00:26:49,635
امرأة تريد حقا أن تنام.

228
00:26:54,244 --> 00:26:55,643
فكر في الأمر.

229
00:27:01,651 --> 00:27:03,482
لن يزعجك

230
00:27:04,187 --> 00:27:07,179
إذا فكرت في امرأة أخرى أثناء وجودي في السرير

231
00:27:07,357 --> 00:27:08,585
لا على الاطلاق.

232
00:27:09,493 --> 00:27:10,720
حقًا؟

233
00:27:12,329 --> 00:27:14,193
لن يحدث ذلك أبدا.

234
00:27:28,511 --> 00:27:29,772
المسها.

235
00:27:37,485 --> 00:27:40,249
أريدك الآن.

236
00:28:10,685 --> 00:28:16,088
لا أستطيع أن أتخيل نفسي مع شخص آخر.

237
00:28:17,291 --> 00:28:19,782
هذا ما يحدث عندما تحب شخص ما.

238
00:28:21,895 --> 00:28:25,626
أنا آسف جدا لإزعاجك.

239
00:28:33,941 --> 00:28:36,432
انا بارد...

240
00:28:57,096 --> 00:28:58,529
كيف كانت؟

241
00:29:05,371 --> 00:29:06,337
من؟

242
00:29:12,743 --> 00:29:14,837
المرأة التي تفكر فيها.

243
00:29:18,850 --> 00:29:20,873
إنها امرأة تتألم.

244
00:29:23,487 --> 00:29:25,455
يجب أن تعرف كيف تحب.

245
00:29:28,059 --> 00:29:30,458
إنها امرأة لا أستطيع أن أفهمها.

246
00:29:32,097 --> 00:29:33,427
من الصعب أن أشرح.

247
00:29:33,597 --> 00:29:34,621
حقًا؟

248
00:29:52,849 --> 00:29:54,818
عندما تكون في الحب، هذا ما يحدث.

249
00:31:28,508 --> 00:31:30,372
كيف وصلت؟

250
00:31:32,978 --> 00:31:33,945
لماذا؟

251
00:31:35,414 --> 00:31:39,111
مجرد فضول في بعض الأحيان.

252
00:31:40,320 --> 00:31:41,514
أحيانا؟

253
00:31:42,721 --> 00:31:43,709
نعم

254
00:31:44,756 --> 00:31:49,160
كيف عشت...في بعض الأحيان.

255
00:31:52,364 --> 00:31:54,228
عشت حياة مملة.

256
00:31:57,903 --> 00:32:01,668
ألا تشعر بالملل من امرأة مثلي؟

257
00:32:04,609 --> 00:32:05,803
لا...

258
00:32:07,011 --> 00:32:08,740
لا يبدو صادقا.

259
00:32:10,782 --> 00:32:12,010
إنها.

260
00:32:15,019 --> 00:32:17,384
قل لي إذا كنت تشعر بالملل.

261
00:32:18,055 --> 00:32:20,217
أنا لا أحب نفسي أيضا.

262
00:32:20,792 --> 00:32:23,521
لكن الأغرب أنك ملتصق بي.

263
00:32:26,596 --> 00:32:29,292
أحب وجودك هنا.

264
00:32:30,333 --> 00:32:31,562
ما هو الوقت الآن؟

265
00:32:32,001 --> 00:32:32,697
لماذا؟

266
00:32:32,836 --> 00:32:33,826
يجب أن أذهب إلى العمل.

267
00:32:34,037 --> 00:32:35,163
عليك أن تغادر الآن؟

268
00:32:35,371 --> 00:32:36,339
لماذا؟

269
00:32:38,741 --> 00:32:40,038
اه...لا شيء...

270
00:33:17,646 --> 00:33:23,709
لقد جاءت إلى المكان الذي صنعته
وانتظرها دائمًا.

271
00:33:24,719 --> 00:33:27,449
لذلك عندما لا تعود

272
00:33:27,988 --> 00:33:30,513
أتخيلها معي.

273
00:33:31,260 --> 00:33:34,092
الانتظار مثل الجنون.

274
00:33:51,112 --> 00:33:52,737
أخبرني قصة ممتعة.

275
00:33:56,182 --> 00:33:58,208
ربما لن يكون الأمر ممتعًا إذا أخبرته.

276
00:34:00,620 --> 00:34:01,609
ثم...

277
00:34:02,455 --> 00:34:04,856
أخبرني عن رواية قرأتها مؤخرًا.

278
00:34:16,401 --> 00:34:18,131
عاهرة,

279
00:34:18,570 --> 00:34:20,163
لص,

280
00:34:21,307 --> 00:34:23,968
لقد كانت أماً مجنونة لطفل.

281
00:34:25,744 --> 00:34:26,904
يبدو مثيرا للاهتمام.

282
00:34:27,614 --> 00:34:28,875
ماذا عن الأب؟

283
00:34:30,716 --> 00:34:32,273
معلم.

284
00:34:33,752 --> 00:34:35,152
انها مملة.

285
00:34:37,454 --> 00:34:39,855
لا، ليس كذلك.

286
00:34:45,197 --> 00:34:46,630
اقرأها لاحقًا.

287
00:34:52,970 --> 00:34:55,131
إذن ما هو الأمر حقًا؟

288
00:34:56,273 --> 00:34:58,900
يتعلق الأمر بحبيبين لا يستطيعان نسيان الأمس.

289
00:35:02,279 --> 00:35:03,906
يبدو جميلا.

290
00:35:08,485 --> 00:35:10,043
قلت أنه يبدو مملا.

291
00:35:10,654 --> 00:35:11,814
ليس حقيقيًا.

292
00:35:13,591 --> 00:35:16,219
..."لا أستطيع أن أنسى الأمس."

293
00:35:20,096 --> 00:35:21,621
هذا غريب.

294
00:35:22,632 --> 00:35:25,065
عندما تستمر في قول الأمس ،

295
00:35:25,702 --> 00:35:27,999
يبدو مختلفا في كل مرة.

296
00:35:28,905 --> 00:35:32,499
أمس، أمس، أمس...

297
00:37:00,225 --> 00:37:02,217
شكرا على كل ما قمت به.

298
00:37:08,334 --> 00:37:09,596
أين أنت ذاهب الآن؟

299
00:37:11,135 --> 00:37:12,603
أنا بخير الآن.

300
00:37:18,411 --> 00:37:21,004
أعود كلما كنت في حاجة إلى شخص ما.

301
00:37:39,797 --> 00:37:43,198
لن أسمح لك بالرحيل مرة أخرى أبدًا.

302
00:37:53,011 --> 00:37:53,978
إنها هدية.

303
00:39:08,649 --> 00:39:10,116
يا له من رجل عادي.

304
00:40:10,555 --> 00:40:12,084
هل تتذكر هذه الأغنية؟

305
00:40:13,200 --> 00:40:16,808
ألا يبدو صوتها مثيراً؟

306
00:40:42,331 --> 00:40:43,700
دعونا نرقص.

307
00:42:10,948 --> 00:42:12,006
مرحبًا؟

308
00:42:18,355 --> 00:42:19,652
...منزل صديقي.

309
00:42:22,125 --> 00:42:24,354
مرحبا، مرحبا؟

310
00:42:30,633 --> 00:42:31,658
مرحبًا؟

311
00:42:32,435 --> 00:42:33,901
تم قطع الهاتف.

312
00:42:36,038 --> 00:42:37,027
حقًا؟

313
00:42:37,939 --> 00:42:39,567
لا، أنا لست مشغولا. سأكون هناك.

314
00:42:40,108 --> 00:42:40,939
تمام!

315
00:43:13,806 --> 00:43:14,739
مرحبًا؟ مرحبًا؟

316
00:43:17,511 --> 00:43:18,738
هل أنت؟

317
00:44:04,213 --> 00:44:06,010
ما الذي تفكر فيه؟

318
00:44:14,957 --> 00:44:16,857
لقد كان يوما صعبا.

319
00:44:19,395 --> 00:44:21,294
هل أنجزت الكثير من العمل؟

320
00:44:29,505 --> 00:44:30,664
أنا بردان.

321
00:45:02,402 --> 00:45:03,368
مرحبًا؟

322
00:45:07,040 --> 00:45:08,007
نعم.

323
00:45:11,677 --> 00:45:12,665
الساعة الواحدة.

324
00:45:16,182 --> 00:45:17,274
تمام.

325
00:45:53,884 --> 00:45:56,852
عندما تقع في الحب، يقولون أنك ترى الصباح.

326
00:45:57,388 --> 00:46:01,688
لكن بينما كنت أحبها،
لا أستطيع إلا أن أرى الشفق.

327
00:46:03,359 --> 00:46:08,456
ومع ذلك، كلما ذبلتُ أكثر،
كلما زاد حزني وفراغي

328
00:46:09,299 --> 00:46:12,392
والمعاناة تذهب أبعد.

329
00:46:14,370 --> 00:46:18,807
لقد كان مقدرًا لي أن أكون شخصًا ينتظر.

330
00:46:20,376 --> 00:46:23,242
لذلك أنا مهزوم دائمًا.

331
00:46:34,289 --> 00:46:35,950
لقد انتهيت من العمل أخيرا اليوم.

332
00:46:36,123 --> 00:46:37,455
أحضرت هدية.

333
00:46:38,393 --> 00:46:39,416
انتظر ثانية واحدة.

334
00:46:51,005 --> 00:46:53,167
لقد رسمت جسدي من أجل التصوير.

335
00:46:56,042 --> 00:46:57,737
فكرت في ذلك.

336
00:46:58,446 --> 00:46:59,912
أنا أسميها...

337
00:47:00,847 --> 00:47:02,280
"الوجبات السريعة."

338
00:47:04,451 --> 00:47:05,350
لماذا؟

339
00:47:06,386 --> 00:47:08,320
سوف تمرض بعد أن تأكله.

340
00:47:10,357 --> 00:47:11,824
هل حدث شيء ما؟

341
00:47:18,932 --> 00:47:21,593
لا...إنه لطيف.

342
00:47:24,203 --> 00:47:26,194
أنت لا تبدو نفسك.

343
00:47:30,209 --> 00:47:31,470
صراحة،

344
00:47:32,945 --> 00:47:37,574
أنا لا أحب الآخرين أن يخربشوا على جسدك.

345
00:47:39,985 --> 00:47:41,645
لا أفعل ذلك على الإطلاق.

346
00:47:44,522 --> 00:47:46,046
ماذا يفترض أن يعني ذلك؟

347
00:47:53,631 --> 00:47:55,098
لا فائدة.

348
00:48:00,304 --> 00:48:02,135
لم تكن أبداً...

349
00:48:03,875 --> 00:48:06,001
صديقتي في المقام الأول.

350
00:48:11,414 --> 00:48:14,144
إذا كان لديك ما تقوله، فقله.

351
00:48:16,086 --> 00:48:18,053
لكن لا تغضب مني.

352
00:48:19,255 --> 00:48:24,283
لا أعرف ماذا أفعل عندما يغضب مني شخص ما

353
00:48:27,829 --> 00:48:30,390
أردت فقط أن أجعلك سعيدا.

354
00:48:32,401 --> 00:48:35,062
وأيضا لأنني أشعر بالأسف.

355
00:48:46,281 --> 00:48:48,010
آسف...

356
00:49:44,302 --> 00:49:46,099
عيني منتفخة.

357
00:49:51,609 --> 00:49:56,012
أنت تهتمين بجسدك كثيرًا،
لكنك مازلت تحب الظهور عارياً؟

358
00:49:58,015 --> 00:49:59,744
كل شيء على ما يرام معي.

359
00:50:02,219 --> 00:50:04,687
أريد أن أرى إحدى لقطاتك ذات يوم.

360
00:50:05,723 --> 00:50:06,917
لا يمكنك.

361
00:50:07,625 --> 00:50:09,991
ورأى آخرون جسدي من الخارج،

362
00:50:10,561 --> 00:50:12,620
لكنك رأيته من الداخل.

363
00:50:14,164 --> 00:50:15,222
هل هذا صحيح؟

364
00:50:16,232 --> 00:50:17,255
لماذا؟

365
00:50:18,601 --> 00:50:20,262
هل هناك خطأ ما؟

366
00:50:22,505 --> 00:50:23,597
لا.

367
00:50:41,690 --> 00:50:43,055
ماذا حدث لك؟

368
00:50:43,525 --> 00:50:44,514
هل مت؟

369
00:50:44,926 --> 00:50:47,087
هل تعلم أنه قد مضى ثلاثة أيام على الموعد النهائي؟

370
00:50:47,596 --> 00:50:49,324
اتصل بي. الوداع!

371
00:52:17,047 --> 00:52:20,038
مهلا...إنه مالك الأرض.

372
00:52:21,150 --> 00:52:23,119
أعتقد أنك لست مشغولا.

373
00:52:23,286 --> 00:52:24,720
أنت دائما في المنزل.

374
00:52:43,472 --> 00:52:45,598
فكر في الأمر مرة أخرى.

375
00:53:01,655 --> 00:53:04,625
لو سمحت.

376
00:53:06,161 --> 00:53:08,128
أنا أختنق.

377
00:53:08,563 --> 00:53:13,261
لا أريد أن أكون دمية.

378
00:53:13,733 --> 00:53:17,726
جرب العديد من عشاق الصيف.

379
00:53:19,806 --> 00:53:26,110
لا أريد أن أكون دمية..

380
00:54:44,386 --> 00:54:46,115
من فضلك لا تغادر.

381
00:54:47,656 --> 00:54:49,453
خذني معك.

382
00:58:28,632 --> 00:58:30,360
يجب أن أكون عاهرة.

383
00:58:34,004 --> 00:58:34,971
لماذا؟

384
00:58:36,840 --> 00:58:39,070
عندما يدخل رجل في جسدي

385
00:58:39,609 --> 00:58:42,076
أشعر أن هناك الكثير من الرجال.

386
00:58:54,690 --> 00:58:57,784
لا توجد طريقة أستطيع أن أفهمها.

387
00:59:19,479 --> 00:59:21,311
لا تذهب اليوم.

388
00:59:22,416 --> 00:59:23,508
لماذا؟

389
00:59:25,852 --> 00:59:28,253
أريد أن أبقى معك طوال اليوم.

390
00:59:34,728 --> 00:59:36,752
نحن معا كل يوم.

391
01:00:49,064 --> 01:00:50,498
شربت مرة أخرى.

392
01:00:53,369 --> 01:00:54,301
ادخل.

393
01:00:59,509 --> 01:01:00,567
ماذا حدث؟

394
01:01:01,677 --> 01:01:02,837
ما هذا؟

395
01:01:04,846 --> 01:01:05,972
لقد وقعت أو سقطت.

396
01:01:18,893 --> 01:01:19,951
من فعل هذا بك؟

397
01:01:20,161 --> 01:01:21,458
اتركني وحدي.

398
01:01:24,366 --> 01:01:27,391
أنت لا تحب أن تراني هكذا؟

399
01:01:28,302 --> 01:01:29,495
نذل غبي.

400
01:01:29,804 --> 01:01:31,237
هل تشعر بالأذى؟

401
01:01:31,472 --> 01:01:33,633
أعرف كل ما تفكر فيه.

402
01:01:33,974 --> 01:01:36,806
أنت لا تعرف كم أنا أتألم.

403
01:01:38,311 --> 01:01:39,505
غبي.

404
01:01:39,746 --> 01:01:41,407
أعلم أنك تحبني.

405
01:01:41,581 --> 01:01:42,740
غبى!

406
01:01:42,917 --> 01:01:45,475
يؤلمني النظر إلى عينيك!

407
01:01:45,819 --> 01:01:47,150
الأحمق!

408
01:01:47,353 --> 01:01:50,583
أنا أعرف بقدر ما تعرفه.

409
01:01:51,391 --> 01:01:52,483
هذا صحيح!

410
01:01:54,027 --> 01:01:55,618
أريد أن أموت كل يوم!

411
01:01:55,795 --> 01:01:58,228
لكنك لست حبي!

412
01:01:58,664 --> 01:02:00,326
هل تعتقد أنني صديقتك؟

413
01:02:00,666 --> 01:02:01,895
لا تخدع نفسك!

414
01:02:02,101 --> 01:02:03,625
هل تعتقد أنني بهذه السهولة؟

415
01:02:12,411 --> 01:02:14,173
أنا لست بهذه السهولة.

416
01:02:27,825 --> 01:02:29,121
اهدأ.

417
01:02:30,760 --> 01:02:32,284
لا بأس.

418
01:02:37,200 --> 01:02:38,929
لا تلمس جسدي!

419
01:02:39,302 --> 01:02:40,497
أبداً!

420
01:02:40,737 --> 01:02:42,796
أنا لا أحبك! أنا لا!

421
01:02:42,972 --> 01:02:44,464
أنت لا تحصل عليه؟

422
01:02:45,307 --> 01:02:47,332
-أوقفه.
-سأعود.

423
01:02:48,578 --> 01:02:51,910
سأتحمل الإساءة. هكذا أحب.

424
01:02:54,517 --> 01:02:57,918
لا تلمسني أبداً. سأعود.

425
01:02:58,687 --> 01:02:59,984
توقف الآن.

426
01:03:00,557 --> 01:03:02,421
أنا أحب شخص واحد فقط.

427
01:03:02,591 --> 01:03:04,616
إنه هو فقط.

428
01:03:05,561 --> 01:03:06,425
لا تحب.

429
01:03:07,062 --> 01:03:08,825
قلت لا أحب!

430
01:03:10,366 --> 01:03:12,732
لا تحب...

431
01:03:13,701 --> 01:03:17,138
لا تحب...

432
01:03:33,353 --> 01:03:37,289
رغم أنها اكتشفت كل شيء عني،

433
01:03:39,326 --> 01:03:43,057
سأتبعها بتهور حتى النهاية.

434
01:07:13,928 --> 01:07:16,556
عندما تنظر إلى جسدي، ما رأيك؟

435
01:07:18,501 --> 01:07:20,332
الأمر مختلف في كل مرة.

436
01:07:22,203 --> 01:07:23,431
ماذا عن اليوم؟

437
01:07:26,207 --> 01:07:27,299
الآن؟

438
01:07:39,053 --> 01:07:40,610
طعام.

439
01:07:42,256 --> 01:07:43,848
هل تريد أن تأكله؟

440
01:07:45,426 --> 01:07:46,723
تفضل.

441
01:08:02,608 --> 01:08:04,303
إنه مؤلم. ترجل.

442
01:08:05,445 --> 01:08:07,106
إنه مؤلم.

443
01:08:07,579 --> 01:08:09,571
-حقًا؟
-إنه مؤلم.

444
01:08:09,916 --> 01:08:10,848
ينظر.

445
01:09:28,357 --> 01:09:31,349
عندما يحب شخص ما جسدي،

446
01:09:32,927 --> 01:09:35,226
يجعلني سعيدا.

447
01:09:45,606 --> 01:09:47,573
نحن حقا لسنا هنا.

448
01:10:20,605 --> 01:10:21,903
قل شيئا هنا.

449
01:10:23,374 --> 01:10:25,639
-يقول ما؟
-أي شئ.

450
01:10:25,945 --> 01:10:27,606
ماذا يدور في رأسك الآن.

451
01:10:28,247 --> 01:10:31,875
إنها صورة لا يمكنك رؤيتها.

452
01:10:32,917 --> 01:10:34,909
صورة تذكارية.

453
01:10:35,119 --> 01:10:36,984
تترك أسعد لحظة لديك في هذا.

454
01:10:41,659 --> 01:10:46,095
اه...أنا...

455
01:11:18,159 --> 01:11:19,185
أين ذهبت؟

456
01:11:20,230 --> 01:11:21,355
أين هي؟

457
01:11:23,499 --> 01:11:24,988
أين ذهبت؟

458
01:11:25,768 --> 01:11:26,757
ها هو.

459
01:16:21,547 --> 01:16:23,037
إنه مؤلم.

460
01:16:26,252 --> 01:16:27,275
لماذا؟

461
01:16:27,921 --> 01:16:29,081
لا أعرف.

462
01:16:30,857 --> 01:16:32,984
لا بد أنني فعلت ذلك أكثر من اللازم.

463
01:16:36,896 --> 01:16:38,226
هل تريد التوقف؟

464
01:16:42,334 --> 01:16:43,528
أبداً.

465
01:17:26,443 --> 01:17:29,435
أريد أن أنام هنا.

466
01:19:07,971 --> 01:19:09,165
مرحبًا؟

467
01:19:10,874 --> 01:19:11,898
مات؟

468
01:19:12,709 --> 01:19:15,439
من؟ متى؟

469
01:19:16,046 --> 01:19:18,378
لا، هذا غير ممكن.

470
01:19:20,183 --> 01:19:21,310
لماذا؟

471
01:19:23,186 --> 01:19:24,881
لماذا مات؟

472
01:21:03,881 --> 01:21:06,749
أنا أكتب لأتحمل الوحدة.

473
01:21:07,852 --> 01:21:09,979
غياب متواصل ...

474
01:21:11,288 --> 01:21:14,417
الذكريات يجب أن تنسى.

475
01:21:16,561 --> 01:21:18,528
عندما تتعامل مع الحب،

476
01:21:19,829 --> 01:21:22,457
لست طائراً ينتعش من ريشه،

477
01:21:23,200 --> 01:21:25,964
لكن الشخص الذي سلخ جلده للتو.

478
01:21:42,651 --> 01:21:44,347
حتى الآن...

479
01:21:45,354 --> 01:21:50,257
هل سبق لك أن كنت سعيدا؟

480
01:21:52,328 --> 01:21:53,590
سعادة؟

481
01:21:54,629 --> 01:21:56,427
متى كنت سعيدا؟

482
01:21:57,966 --> 01:22:00,162
أعتقد أنني لم أكن كذلك أبداً...

483
01:22:01,069 --> 01:22:02,468
ليس مرة واحدة؟

484
01:22:08,209 --> 01:22:10,403
لماذا سألتني ذلك؟

485
01:22:12,779 --> 01:22:16,113
لأنني سعيد...

486
01:22:19,286 --> 01:22:24,314
لأنني واقع في الحب...

487
01:24:02,018 --> 01:24:04,144
اشتقت اليك...

488
01:24:04,786 --> 01:24:07,686
لكنك تغادر دائما..

489
01:24:08,856 --> 01:24:13,259
أريد أن تكون هذه المرة الأخيرة..

490
01:25:31,133 --> 01:25:32,795
أنا أحبك.

491
01:28:47,332 --> 01:28:50,496
إلى أي درجة يمكن أن يكون الحب مخيفًا؟

492
01:28:51,771 --> 01:28:55,901
إنه نفس الشيء الذي لا تعرف فيه أبدًا متى تخاف.

493
01:28:57,476 --> 01:29:01,072
وهذه بداية كتابتي.

494
01:29:10,756 --> 01:29:13,054
تعود.